(올드팝) Righteous Brothers(라이쳐스 브라더스) - Unchained Melody(언체인드 멜로디)

오늘도 올드팝 한곡 소개해드리려 합니다~

이 곡은 60년대 올드팝으로 라이쳐스 브라더스(Righteous Brothers)가 다시 불러 재히트 한 곡 이랍니다.

이후 1990년... 사랑과 영혼(Ghost)라는 영화가 나오며 더 많이 불려졌었죠~

가장 좋아하던 올드팝 테입에 함께 있던 곡인지라, 사랑과 영혼(Ghost)이라는 영화가 나오기 전 부터 좋아했었네요^^

뿌잉뿌잉~~ 저도 이 노래 좋아요 >_<

음악과 함께 영상 감상해보실까요? ^^

1990년... 이 영화로 데미 무어가 유명해졌죠. 유명한 도자기 씬으로 최근 세대(20대)도 아는 곡 입니다^^

(10대는.... 글쎄요^^;;;;; )

혹시 동영상이 느리거나 안보이신다면 아래의 영상으로 보시기 바랍니다.

Unchained Melody - Righteous Brothers

Oh,my love my darling.
오, 내사랑... 사랑하는 그대여

I've hungered for your touch.
난 당신의 손길을 갈망해 왔어요

A long lonely time.
길고 외로운 시간을 말이에요

And time goes by so slowly. And time can do so much.
시간은 너무나 천천히 흘러가요, 시간이 흘러가면서 너무나 많은 일들이 일어날 수 있죠

Are you still mine.
그댄 여전히 내사람인가요?

I need your love.
난 당신의 사랑이 필요해요

Godspeed your love to me.
어서 당신의 사랑이 내게 오길 빌어요.

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
외로운 강물이 바다로 바다로 흘러가 듯

Lonely reivers flow To the sea to the sea
외로운 강물이 바다로 바다로 흘러가 듯

To the open arms of the sea.
넓은 바다의 품속으로 흘러가듯

Lonely rivers sigh "Wait for me wait for me".
외로운 강물은 이렇게 탄식합니다 "날 기다려줘요, 기다려줘요"

I'll be coming home.
나 이제 집으로 돌아갑니다

Wait for me.
날 기다려줘요

오늘의 날씨는 완연한 봄날씨 입니다. 개인적으로는 금요일 보다 목요일을 좋아한답니다. 주말에 가까워져가는 느낌이랄까요?

내일은 비가 온다는 소식이 있는데... 그 비가 그치고 나면, 싹이 트고 꽃이 피지 않을까 기대해 봅니다

건강하고 행복으로 가득한 하루가 되시길 바랍니다^^

(올드팝) Elvis Presley(엘비스 프레슬리) - Love Me Tender (러브 미 텐더) (31)	2012.04.17
(올드팝) The Hollies(할리스) - He Ain't Heavy He's My Brother (36)	2012.04.07
(올드팝) Brothers Four - Green Fields (20)	2012.03.24
(올드팝) 빌리 조엘(Billy Joel) - 피아노 맨(Piano Man) (36)	2012.03.15
(올드팝) Stand by me - Ben E. King (20)	2012.02.14

:+:+: 사랑愛 - Ever after :+:+: