"사랑하기에 넌 아직 어리쟎아?"
- Aren't you a bit young to be in Iove?
"아뇨"
- No.
"아.. 좋아..그래.. 음.. 조금 안심이 되는구나.."
- Ah, well. OK, well... I'm a IittIe reIieved.
"왜요?"
- Why?
"난 더 안좋은 일인줄 알고 걱정했거든.."
- Because I... thought it'd be something worse.
"사랑보다 더 힘든일이 있나요"
- Worse than the totaI agony of being in Iove?
[영화 Love actually 中]
'그외愛' 카테고리의 다른 글
| 아이 혼내는 요령 & 칭찬하는 법 (0) | 2007/03/22 |
|---|---|
| 4월부터 경찰의 음주운전 단속과 함께 집중 단속되는 대상 목록표 (0) | 2007/03/06 |
| ..Love actually.. (7) | 2006/12/27 |
| ♡ 공식 (formula) ♡ (0) | 2006/12/21 |
| 내가 _____ 을 아주 잘한다면... (0) | 2006/12/20 |
| 온라인 게임 마니아(라고 쓰고 폐인이라 읽는다)라면.. (0) | 2006/12/18 |



댓글을 달아 주세요
2006년 12월에 올린 글인데... 믹시에 등록되었군요;;;
2010/03/05 17:05올라온김에 오래된글 다시 보고 갑니다~ ㅎ
2010/03/05 18:53이런이런;; 믹시에 말씀드린 글인데;;; 부끄럽습니다;;
2010/03/06 00:43★저 이장면에서 정말 웃었던 기억이 나네요~^^
2010/03/05 22:38꼬마 넘 귀여워요~~^^
매년 크리스마스 무렵에 이 영화를 꺼내어 본답니다^^ 봐도 봐도 재미있어요..ㅎㅎ
2010/03/06 00:43작년 경우는.. 독일에서 홀로 봤네요..ㅠㅠ
본영화이긴한데..기억이 잘 안난다는...
2010/03/08 01:41전.. 매년 크리스마스 무렵에 또 보고 있답니다..ㅋ
2010/03/08 11:31