"사랑하기에 넌 아직 어리쟎아?"
- Aren't you a bit young to be in Iove?
"아뇨"
- No.
"아.. 좋아..그래.. 음.. 조금 안심이 되는구나.."
- Ah, well. OK, well... I'm a IittIe reIieved.
"왜요?"
- Why?
"난 더 안좋은 일인줄 알고 걱정했거든.."
- Because I... thought it'd be something worse.
"사랑보다 더 힘든일이 있나요"
- Worse than the totaI agony of being in Iove?
[영화 Love actually 中]
'그외愛' 카테고리의 다른 글
| 아이 혼내는 요령 & 칭찬하는 법 (0) | 2007.03.22 |
|---|---|
| 4월부터 경찰의 음주운전 단속과 함께 집중 단속되는 대상 목록표 (0) | 2007.03.06 |
| ♡ 공식 (formula) ♡ (0) | 2006.12.21 |
| 내가 _____ 을 아주 잘한다면... (0) | 2006.12.20 |
| 온라인 게임 마니아(라고 쓰고 폐인이라 읽는다)라면.. (0) | 2006.12.18 |
